Soy Carmen Ubago, una apasionada retratista con 13 años de experiencia en la creación de retratos a carboncillo. Mi arte se centra en capturar no solo la imagen, sino la esencia y el alma de las personas que retrato. Cada pieza es única, diseñada meticulosamente para reflejar los detalles más íntimos y personales de cada sujeto.
A lo largo de los años, he tenido el privilegio de trabajar en una variedad de proyectos, desde conmemoraciones de bodas de oro hasta retratos conmemorativos de seres queridos. Mis clientes frecuentemente comentan sobre la profundidad emocional que logro capturar; algo que considero el mayor elogio a mi trabajo. Mi proceso es colaborativo y detallado, siempre buscando la participación del cliente para asegurar que cada retrato refleje verdaderamente la personalidad y el espíritu del sujeto. Utilizo técnicas tradicionales de carboncillo para proporcionar un contraste fuerte y duradero que resalta cada detalle.
Si estás buscando una obra de arte verdaderamente personal y significativa, te invito a contactarme para discutir cómo puedo ayudarte a capturar tus recuerdos más preciados en un retrato. Solicita una cotización gratuita y comencemos a crear algo hermoso juntos. Es perfecto para un recuerdo especial o para regalar a alguien cercano! Un retrato a carbón es una forma única, hermosa y duradera de plasmar para siempre los recuerdos más preciados. ¡Aprovecha la oportunidad de tener una obra de arte hecha especialmente para ti! ¡No te arrepentirás!
Llámame al 656 73 22 14 o envíame tu fotografía (que sea de calidad, he de ver los detalles) por e-mail a contacto@kukys.es
GALERÍA. EJEMPLOS DE RETRATOS REALIZADOS

Arantxa Pérez, su hija, escribió:
«Retrato de mi madre. Es increíble cómo ha sido capaz de plasmar sus rasgos y expresión. Ha sido el mejor regalo de mi vida, algo que tendré para siempre. Es una retratista extraordinaria.«
Mi cliente me deja mostrar este video. ¡Gracias por tu generosidad!
——————————————————————
Para por ejemplo unas Bodas de oro. Antes y después: fotografía de novios arriba en pequeño y actual o de hace pocos años en grande abajo.


Sonia, la hija de la pareja, escribió:
«Los retratos a lápiz de mis padres para sus bodas de oro, espectacular, me quede sin palabras, muy logradas las caras, precioso y super bonito, muy buen trabajo enhorabuena!!! Fue un regalo espectacular«
Yo: «Es un reto dibujar cuatro caras en un mismo retrato porque si uno sale mal hay que volver a repetir todos, pero el resultado es espectacular la verdad. Un regalo para toda la vida».
————————————————————————

Mikel me encargó este precioso retrato de su madre fallecida con hoja de 40 x 50 cm.
Mikel escribió:
«Excelente trabajo de Carmen. Me ha demostrado profesionalidad y amabilidad. Mikel.«.
—————————————————————-
Mikel regaló este precioso retrato a su mujer de su suegra recién fallecida en Navidad con hoja de 50 x 70 cm.
Su yerno Mikel escribió:
«Retrato de mi suegra recién fallecida, que mi mujer lo guardará para siempre. Gracias a Carmen por su buen hacer y su amabilidad.«.
——————————————————————-


Dolores regaló este precioso y enorme retrato a su hermana con hoja de 50 x 70 cm. Marco especial de madera en tonos plateados + paspartú de cartón muy grueso gris muy oscuro + cristal.
——————————————————————

Tamara me encargó un gran retrato de su madre Josefa con hoja de 70 x 70 cm. Me gustó trabajar el dibujo de la mantilla transparente.
——————————————————————
«En respuesta a sus comentarios, gracias a todos por haber confiado en mi trabajo, me alegro de que les haya gustado su retrato, ha sido un placer trabajar con ustedes». Porque también han participado en cada retrato, comentándome a petición mía pequeños detalles para mejorarlos, ya que conocen a la persona a retratar mejor que nadie. Gracias de corazón por ayudarme a que hayan quedado perfectos».
——————————————————————
TIPOS DE RETRATOS Y PRECIOS
1- RETRATOS A CARBONCILLO EN BLANCO Y NEGRO. Resultado final con contraste, muy adecuado para adultos.

PRECIOS EN BLANCO Y NEGRO A CARBONCILLO (sin enmarcar) con hoja de 46 x 32,5 cm (adecuado para 1 persona). I.V.A. no incluido. Envío no incluido:
– Retrato de 1 persona: 95€
– Retrato de 2 personas: 120€
——————————————————
PRECIOS EN BLANCO Y NEGRO A CARBONCILLO (sin enmarcar) con hoja de 40 x 50 ó 56 cm (adecuado para 1 ó 2 personas). I.V.A. no incluido. Envío no incluido:
– Retrato de 1 persona: 105€
– Retrato de 2 personas: 130€
– Retrato de 3 personas: 150€
– Retrato de 4 personas: 170€
——————————————————
PRECIOS EN BLANCO Y NEGRO A CARBONCILLO (sin enmarcar) con hoja de 50 x 70 cm (adecuado a partir de dos personas). I.V.A. no incluido. Envío no incluido:
– Retrato de 2 personas: 140€
– Retrato de 3 personas: 160€
– Retrato de 4 personas: 180€
2- RETRATOS A CARBONCILLO EN BLANCO Y NEGRO. Antes y después.

PRECIOS EN BLANCO Y NEGRO A CARBONCILLO (sin enmarcar) con hoja de 40 x 50 cm (para pareja antes y después de 4 personas: pareja en el pasado en pequeño arriba y en actualidad abajo en grande). I.V.A. no incluido. Envío no incluido:
– Retrato de 4 personas: 170€
——————————————————-
3- RETRATOS A LÁPIZ EN BLANCO Y NEGRO. Resultado final más suave, muy adecuado para niños.
Existe la opción de enmarcarlo con marco y metacrilato (plástico central en vez de cristal que protege el dibujo y no es peligroso para niños como el cristal).

PRECIOS EN BLANCO Y NEGRO A LÁPIZ (sin enmarcar) con hoja de 46 x 32,5 cm (adecuado para 1 persona). I.V.A. no incluido. Envío no incluido:
– Retrato de 1 persona: 95€
– Retrato de 2 personas: 120€
– Retrato de 3 personas: 140€
– Retrato de 4 personas: 160€
—————————————————–
PRECIOS EN BLANCO Y NEGRO A CARBONCILLO (sin enmarcar) con hoja de 40 x 56 cm (adecuado para 1 ó 2 personas). I.V.A. no incluido. Envío no incluido:
– Retrato de 1 persona: 105€
– Retrato de 2 personas: 130€
– Retrato de 3 personas: 150€
– Retrato de 4 personas: 170€
—————————————————–
PRECIOS EN BLANCO Y NEGRO A CARBONCILLO (sin enmarcar) con hoja de 50 x 70 cm (adecuado a partir de dos personas). I.V.A. no incluido. Envío no incluido:
– Retrato de 2 personas: 140€
– Retrato de 3 personas: 160€
– Retrato de 4 personas: 180€
——————————————————-
4- RETRATOS A CARBONCILLO Y PASTEL CON UN TOQUE DE COLOR. Aconsejado por ejemplo para destacar un bonito color de ojos o de pelo.


Regalé a mi marido este bonito retrato a partir de una fotografía de cuando nos conocimos. Es un recuerdo para siempre. Marco especial de madera en tonos dorados y azul muy oscuro + paspartú de cartón muy grueso azul marino + cristal.
PRECIOS EN BLANCO Y NEGRO A CARBONCILLO (sin enmarcar) con hoja de 46 x 32,5 cm (adecuado para 1 persona). I.V.A. no incluido. Envío no incluido:
– Retrato de 1 persona: 135€
– Retrato de 2 personas: 160€
——————————————————————-
PRECIOS EN BLANCO Y NEGRO A CARBONCILLO (sin enmarcar) con hoja de 40 x 50 ó 56 cm (adecuado para 1 ó 2 personas). I.V.A. no incluido. Envío no incluido:
– Retrato de 1 persona: 105€
– Retrato de 2 personas: 130€
– Retrato de 3 personas: 150€
– Retrato de 4 personas: 170€
—————————————————————-
PRECIOS EN BLANCO Y NEGRO A CARBONCILLO (sin enmarcar) con hoja de 50 x 70 cm (adecuado a partir de dos personas). I.V.A. no incluido. Envío no incluido:
– Retrato de 2 personas: 140€
– Retrato de 3 personas: 160€
– Retrato de 4 personas: 180€
5- RETRATOS A CARBONCILLO O A LÁPIZ DE COMUNIONES. A carboncillo queda con más contaste. A lápiz en cambio queda más suave y dulce.

DIANA. Marco sencillo de madera en tonos blancos + paspartú de cartón grueso gris muy oscuro + metacrilato. Aurora regaló a su hija este precioso retrato para tener un recuerdo de su comunión con hoja de 40 x 50 cm.

—————————————————————–
PRECIOS EN BLANCO Y NEGRO A CARBONCILLO O A LÁPIZ (sin enmarcar) con hoja de 46 x 32,5 cm (adecuado para 1 persona). I.V.A. no incluido. Envío no incluido:
– Retrato de 1 persona: 95€
– Retrato de 2 personas: 120€
——————————————————-
PRECIOS EN BLANCO Y NEGRO A CARBONCILLO O A LÁPIZ (sin enmarcar) con hoja de 40 x 50 ó 56 cm (adecuado para 1 ó 2 personas). I.V.A. no incluido. Envío no incluido:
– Retrato de 1 persona: 105€
– Retrato de 2 personas: 130€
– Retrato de 3 personas: 150€
– Retrato de 4 personas: 170€
——————————————————
PRECIOS EN BLANCO Y NEGRO A CARBONCILLO O A LÁPIZ (sin enmarcar) con hoja de 50 x 70 cm (adecuado a partir de dos personas). I.V.A. no incluido. Envío no incluido:
– Retrato de 2 personas: 140€
– Retrato de 3 personas: 160€
– Retrato de 4 personas: 180€
6- RETRATO OTOÑAL A LÁPIZ Y/O CARBONCILLO CON HOJAS NATURALES Y ENMARCADO. Original y decorativo.

Tamaño de la hoja: 46 x 32,5 cm. Tamaño con el marco: 52,5 x 42,5 cm. Incluye en este caso el marco (marco sencillo de madera en color blanco, gris, marrón o negro) con metacrilato (plástico central en vez de cristal, no es peligroso para niños). Envío no incluido.
————————————————–
PRECIOS EN BLANCO Y NEGRO A CARBONCILLO Y/O LÁPIZ CON HOJAS NATURALES y enmarcado. I.V.A. no incluido. Envío no incluido:
– Retrato de 1 persona: 125€
– Retrato de 2 personas: 158€
– Retrato de 3 personas: 185€
– Retrato de 4 personas: 211€
————————————————–
Cómo encargar su retrato:
Para hacer un pedido llámeme: 656 73 22 14 o envíeme un e-mail a: contacto@kukys.es
Sólo ha de enviarme su fotografía por e-mail (JPG) o correo postal (en papel). Si vive en Irún o Donostia puede entregármela en mano.
Con este original regalo acertará seguro, o puede ser un gran recuerdo para usted, ¡Para siempre!.
CONSEJOS: CUANDO ME ENVÍES SU FOTOGRAFÍA, LE ACONSEJARÉ SI TIENE SUFICIENTE CALIDAD PARA HACER EL RETRATO, seguro que sí!! CUANTO MÁS SE VEAN LOS DETALLES EN LA FOTO, MÁS BONITO QUEDARÁ EL DIBUJO Y EL PARECIDO SERÁ MAYOR. ELIJA UNA FOTOGRAFÍA EN LA QUE LE VEA FAVORECID@, ASÍ LE GUSTARÁ IGUALMENTE UNA VEZ DIBUJAD@ EN EL RETRATO. Para un retrato, aconsejo utilizar una fotografía de cara o busto, de CALIDAD y que no sea pequeña, en formato digital o en papel.
Medidas de la hoja:
PUEDE ELEGIR ENTRE 4 MEDIDAS DE HOJA (horizontal o vertical): 46 x 32,5 cm, 40 x 50, 40 x 56 cm ó 50 x 70 cm.
Luego se añade si se enmarca, unos 2 ó 2,5 cm de paspartú a cada lado más el marco. Si va sólo con cristal o metacrilato queda tal cual pero aconsejo poner paspartú. El paspartú va entre el marco y el dibujo.
Formas de pago y plazos de entrega:
Le enviaré una fotografía del retrato a baja resolución por e-mail y tras darme su conformidad podrá pagar mediante: PAYPAL, BIZUM, Transferencia bancaria o en mano (si vive en Irún o Donostia). En cuanto me envíe la fotografía tardaré como mucho 10 días laborables en terminarlo. Si lo quiere enmarcado, hay que añadir entre 7 y 14 días más. No se devuelve el producto entregado ya que es personal y lo has revisado y dado tu Ok.
ENTREGA DEL RETRATO
Entrega en mano: sólo en Irún o Donostia. Además si vives en Irún o Donostia puedo acompañarte sin coste a la tienda de marcos para aconsejarte a elegir el marco y el paspartú.
ENVÍO DEL RETRATO

ENVÍO del retrato SIN ENMARCAR + tubo : 9,27€ I.V.A no incluido. Envío: 6,32€ I.V.A no incluido con Correos. Correo certificado y entrega al domicilio indicado. La acuarela está cuidadosamente enrollada dentro de un tubo resistente de cartón duro (2,95€ I.V.A no incluido). Envío + tubo I.V.A no incluido: 9,27€.
—————————————————
CÓMO ELEGIR EL MARCO:
Un retrato normalmente se enmarca con marco + cristal (o plástico para niños) + paspartú: Puedes llevar el retrato tú mism@ a una tienda de tu ciudad y que te aconseje la pesona de la tienda o mandarme fotos desde la tienda por WhatsApp para que yo te aconseje cuál elegir. O puedo elegir yo misma un marco sencillo o de calidad en la tienda de marcos de Irún a la que suelo ir. Puedo enviarte si lo deseas fotografías desde la tienda para elegirlo a tu gusto y enviártelo enmarcado a tu casa cómodamente por Seur (precio del envío no incluido). También puedes venir a recogerlo si vives cerca, estoy en Guipúzcoa, España. Puedo desplazarme a Irún o Donostia para recoger las fotografías al principio y para entregar después el retrato, así como acompañarte si lo deseas a elegir el marco a la tienda que te aconseje o a la tienda que prefieras, con el retrato en la mano (en Irún o Donostia). Precios a consultar en la tienda de marcos.
ENMARCACIÓN:
Se coloca un paspartú (entre la hoja y el marco se suele poner un cartón de varios cm. que estiliza el conjunto y a veces resalta más el contraste). En primer lugar hay que elegir entre un marco económico o un marco de calidad. Después entre un marco clásico, moderno, juvenil o infantil, todo dependerá del gusto personal de la persona retratada o de la casa donde se colocará (a poder ser fíjate en los colores de las paredes y de los muebles de la habitación donde se va a colocar).
TIENDA DE MARCOS QUE ACONSEJO:


Atrezzo Marko Denda Irun. Calle Estación, 13 Bajo, 20301, Irún (Gipuzkoa). 943617298.
CRISTAL O PLÁSTICO:
El plástico o metracrilato no pesa y no se rompe, lo aconsejo para habitaciones con niños, para adultos queda más lucido el cristal. El metracrilato con el tiempo se puede quedar más amarillo u opaco, el cristal no se deteriora. BRILLO O MATE: El brillo en el cristal o plástico (metracrilato) da más vida al retrato, queda más bonito, pero si en su caso le va a dar una luz directa (frontal, no de arriba), pueden verse demasiados brillos, en ese caso habría que elegir un cristal o plástico mate o lo mejor, el cristal de alta calidad UltraVue. Además éste último no tiene el color verdoso de los cristales básicos, es totalmente transparente.

Cristal anti-reflejo, totalmente transparente y sin el color verdoso de los cristales básicos. Para el que quiera una alta calidad o tenga una luz directa dirigida hacia la acuarela este cristal es imprescindible. El precio es bastante más elevado pero merece la pena.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
MÁS EJEMPLOS DE RETRATOS REALIZADOS POR ENCARGO:![]()

Fue un reto dibujar la mantilla por las transparencias, fue un trabajo interesante.
—————————————————

Oskar le regaló a su mujer un retrato que dibujé a partir de una fotografía de cuando se conocieron de jóvenes, un regalo romántico que le encantó a su mujer.
«Quede súper encantado, muy profesional su trabajo, excelente. El retrato que mande hacer quedo de maravilla, le gusto mucho a toda la familia. Y referente al trato al cliente, muy pero que muy profesional.».
—————————————————
Javier me encargó un retrato con su hermano con hoja de 46 x 32,5 cm. Marco especial de madera en tonos plateados + paspartú de cartón muy grueso gris muy oscuro + cristal.
…………………………………………………………………………………………………………………………

Marco especial de madera marrón + paspartú de cartón muy grueso azul marino + cristal.
…………………………………………………………………………………………………………………………

Francisco me encargó este retrato para regalar a su mujer.
Francisco el 17 de julio de 2023 escribió:
«Gran trabajo, Carmen. Muy buena atención y profesionalidad. Gracias por todo»
…………………………………………………………………………………………………………………………




MERCEDES: Retrato de mi madre. Es increíble cómo ha sido capaz de plasmar sus rasgos y expresión. Ha sido el mejor regalo de mi vida, algo que tendré para siempre. Es una retratista extraordinaria.
Me gustaMe gusta
Me hace muy feliz leer tu comentario. Me alegro muchísimo, que lo disfrutes.
Me gustaMe gusta
Retrato de mi suegra recién fallecida, que mi mujer lo guardará para siempre. Gracias a Carmen por su buen hacer y su amabilidad.
Me gustaMe gusta
Gracias a ti y un abrazo para tu mujer por su pérdida, con su retrato podrá verla todos los días y le ayudará un poco a superarlo.
Me gustaMe gusta
Quede súper encantado, muy profesional su trabajo, excelente. El retrato que mande hacer quedo de maravilla, le gusto mucho a toda la familia. Y referente al trato al cliente, muy pero que muy profesional.
Me gustaMe gusta
Me alegro muchísimo. Gracias por sus aportaciones
Me gustaMe gusta
Excelente trabajo de Carmen. Me ha demostrado profesionalidad y amabilidad. Mikel.
Me gustaMe gusta
Gracias por su comentario Mikel.
Me gustaMe gusta
Gran trabajo.Carmen. muy buena atención y profesionalidad.gracias por todo
Me gustaMe gusta
Gracias a ti. Un placer haber trabajado para vosotros.
Me gustaMe gusta
Encargue un retrato y ha quedado como lo había pensado. Gracias Carmen por tu buen trabajo y lo buena profesional que me has demostrado ser.
Me gustaMe gusta
Gracias a ti. Encantada de haber hecho vuestro retrato.
Me gustaMe gusta
En una tienda de fotografía, me recomendaron acudir a Carmen Ubago.
Estoy muy satisfecho de haber seguido la recomendación, porque he tenido la oportunidad de conocerla en persona, y es una excelente profesional; (ha conseguido materializar sobre el papel, un retrato a carboncillo, tal como lo quería).
Y también decir, que en el trato, es muy cercana y siempre está pendiente del más mínimo detalle, teniendo muy en cuenta la satisfacción del cliente en base al resultado del trabajo/pedido.
A la hora de la enmarcación, ella trabaja habitualmente con una tienda de marcos, en el que también son unos excelentes profesionales, y el trato es magnífico.
Carmen Ubago, por mí experiencia; muy recomendable!!.
Me gustaMe gusta
Encantada de haber hecho el retrato porque te has interesado en todo momento por el resultado final, se nota cuando se hace un regalo con el corazón. Me alegro mucho de que le haya gustado.
Me gustaMe gusta