MAQUETACIÓN DE LIBROS / LIBURU-MAKETAZIOA
MAQUETACIÓN EDITORIAL: Diseño, maquetación y arte final (preparación del documento para la imprenta) de libros. Diseño de portadas e ilustraciones interiores (Ilustración vectorial (digital), acuarelas, carboncillo, cómic o infantil).
ARGITARATZE-MAKETAZIOA: Liburuen diseinua, maketazioa eta azken artea (dokumentua inprimategirako prestatzea). Azal-diseinua eta barruko ilustrazioak (Bektore-ilustrazioa (digitala), akuarelak, ikatz-marrazkia, komikia edo haur-literatura).
Es un libro muy interesante, no hace falta tener un especial interés en las drogas, porque si tienes hijos, sobrinos, o amigos cualquier día pueden probarlas, y con este libro se les puede guiar de manera sutil para entender lo que puede ocurrirles y así decidir si quieren emprender ese viaje o no. Además las imágenes transmiten perfectamente las emociones que se pueden sentir con cada droga. He tenido la suerte de ser la elegida para maquetar este libro. Siempre he tenido una relación muy buena y especial con Pablo, mi sobrino. Está lleno de energía y de ideas de proyectos que quiere realizar además de ser muy buen psicólogo. Ha puesto todo su amor en el libro y se nota. Enhorabuena Pablo por este original libro. Estoy deseando de tener el siguiente en mis manos.
Oso liburu interesgarria da. Ez dago drogak bereziki gustuko izan beharrik, izan ere, seme-alabak, ilobak edo lagunak izanez gero, edozein egunetan proba ditzakete, eta liburu honekin modubeltzean gida daitezke zer gertatzen ahal zaien ulertzeko eta, hala, bidaia horri ekin nahi dioten ala ez erabakitzeko. Gainera, irudiek bikain transmititzen dituzte droga bakoitzarekin sentitu daitezkeen emozioak. Liburu hau maketatzeko aukeratua izateko zortea izan dut. Beti izan dut harreman oso ona eta berezia Pablorekin, nire ilobarekin. Indarrez eta gauzatu nahi dituen proiektuen ideiaz beteta dago, psikologo oso ona izateaz gain. Bere maitasun osoa jarri du liburuan eta nabari da. Zorionak, Pablo, liburu jator honengatik! Hurrengoa eskuetan izateko gogo biziz nago.
MÁS DATOS DEL LIBRO / LIBURUAREN DATU GEHIAGO
MÁS INFORMACIÓN DE MIS LIBROS / NIRE LIBURUETARI BURUZKO INFORMAZIO GEHIAGO
………………………………………………………………….
ILUSTRACIÓN DE PORTADAS DE LIBROS / LIBURU-AZALEN ILUSTRAZIOA
Diseño de la portada del libro » LA VENGANZA DEL TIEMPO» de Isabel Martínez de Ubago. Diseñada en el año 2013 como Freelance. Ver su página Web. De venta en AMAZON. «Gracias Isabel por contar conmigo para diseñar la portada de tu emocionante libro. Me ha encantado leerlo». MÁS DATOS DEL LIBRO / LIBURUAREN DATU GEHIAGO
Diseño de portada del libro «Preparo mi futuro», para la Editorial Donostiarra.
Ilustración vectorial (digital), acuarelas, carboncillo, cómic o infantil.
Ilustrazio bektoriala (digitala), akuarelak, ikatzezkoa, komikia edo haur-ilustrazioa.
MÁS INFORMACIÓN / INFORMAZIO GEHIAGO
………………………………………………………………….
MAQUETACIÓN DE LIBROS DE ENSEÑANA / ZIRAKASKUNTZA-LIBURUEN MAKETAZIOA
MAQUETACIÓN EDITORIAL: Diseño, maquetación y arte final (preparación del documento para la imprenta) de libros, revistas, memorias y prensa. Diseño o actualización de callejeros y guías (con mapas, historia, etc). Diseño de portadas.
Maquetación de Libros de Enseñanza e Ilustraciones de Dibujo Técnico para la
EDITORIAL DONOSTIARRA. Realizados en los años 2014 al 2016 como Freelance.
ARGITARATZE-MAKETAZIOA: Liburuen, aldizkarien, memorien eta prentsaren diseinua, maketazioa eta azken artea (dokumentua inprimategirako prestatzea). Kale-izendegiak eta gidak diseinatzea edo eguneratzea (mapa, historia eta abarrekin). Azal-diseinua.
Irakaskuntza-liburuen maketazioa eta marrazketa teknikoko ilustrazioak EDITORIAL DONOSTIARRARATZAT. 2014tik 2016ra bitartean eginak Freelance gisa.
MÁS INFORMACIÓN / INFORMAZIO GEHIAGO
………………………………………………………………….
DIBUJO TÉCNICO / MARRAZKETA TEKNIKOA
Vectorización de tu idea o boceto en papel para poder utilizarla a cualquier tamaño en pantalla o papel. Para libros de enseñanza o cualquier otro tema.
Zure ideia edo paperezko luze-luzea bektorizatzea, edozein tamainatan pantailan zein paperean erabili ahal izateko. Irakaskuntzarako liburuetarako edo beste edozein gaitarako.
MÁS INFORMACIÓN / INFORMAZIO GEHIAGO
………………………………………………………………….
MAQUETACIÓN INTERIOR Y DISEÑO DE PORTADAS DE LIBROS DE ENSEÑANA / IRAKASKUNTZA-LIBURUEN BARNE-MAKETAZIOA ETA AZAL-DISEINUA
Diseño y maquetación de portada e interior del libro « EL SALMÓN» para la
DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA. Realizado en el año 2000 cuando trabajaba en la agencia de publicidad Imadi Art. Fotografías de Andrey Urcelayeta.
Diseño y maquetación de portada e interior del libro «Iruniverso», para el fotógrafo Andrey Urcelayeta.
Diseño y maquetación de portada e interior del libro «El retrato», para la Editorial Donostiarra.
CARMEN UBAGO 